28 December 2004
Interchange concessions between West Rail and 20 designated franchised bus routes extended
 
The Kowloon-Canton Railway Corporation (KCRC) today announced that the current concessions for West Rail passengers interchanging with 20 franchised bus routes will be extended for three months until 31 March 2005. Passengers using Octopus card for making transfers with the designated franchised bus routes will continue to enjoy interchange discounts ranging from $0.5 to $1.5.
In addition, KCRC will continue to offer free interchange for bus routes 701 (Nam Cheong Station – Mong Kok) and 702 (Sham Shing Road and Shamshuipo via Nam Cheong Station) until 21 February 2005. Information about the interchange concessions is attached.
At the same time, normal fares for Octopus card users at West Rail Mei Foo and Nam Cheong stations will resume on 2 January 2005 after the interchange concession between West Rail and MTR ends.
Octopus card users still enjoy a 10 % general discount for travelling on West Rail.
The Corporation will continue to explore promotional initiatives to attract passengers to travel on West Rail.
For enquiries, passengers may call the KCRC Hotline at 2929 3399 or visit KCRC’s website (http://www.kcrc.com).
附件 Attachment

專利巴士 Franchised Bus

路線編號

NO.

路線 ROUTING

折扣 DISCOUNT

有效期至VALID UNTIL

指定轉車站INTERCHANGING STATION

成人/學生
ADULT/STUDENT
小童/長者
CHILD/SENIOR CITIZENS

54

元朗西 - 上村

Yuen Long (West) –

Sheung Tsuen

$1

$0.5

31.3.2005

錦上路

Kam Sheung Road

31

荃灣西站 - 石籬

Tsuen Wan West Station –

Shek Lei

$1

$0.5

31.3.2005

荃灣西

Tsuen Wan West

32B

荃灣西站 - 象山

Tsuen Wan West Station –

Cheung Shan

$1

$0.5

31.3.2005

34

葵盛中 - 灣景花園

Kwai Shing Central –

Bayview Garden

$1

$0.5

31.3.2005

36

荃灣西站 - 梨木樹

Tsuen Wan West Station –

Lei Muk Shue

$1

$0.5

31.3.2005

39A

荃灣西站 - 荃威花園

Tsuen Wan West Station –

Allway Gardens

$1

$0.5

31.3.2005

43

荃灣西站 - 長康

Tsuen Wan West Station –

Cheung Hong

$1

$0.5

31.3.2005

43B

荃灣西站 - 長青

Tsuen Wan West Station –

Cheung Ching

$1

$0.5

31.3.2005

43X

荃灣西站 - 耀安

Tsuen Wan West Station –

Yiu On

$1

$0.5

31.3.2005

234A

荃灣西站 - 浪翠園

Tsuen Wan West Station –

Sea Crest Villa

$1

$0.5

31.3.2005

234B

荃灣西站 - 浪翠園

Tsuen Wan West Station –

Sea Crest Villa

$1

$0.5

31.3.2005

12

深水埗(東京街) - 尖沙咀 (循環線)

Sham Shui Po (Tonkin Street) – Tsim Sha Tsui (Circular)

$1

$0.5

31.3.2005

南昌

Nam Cheong

12A

南昌站 - 黃埔花園

Nam Cheong Station – Whampoa Garden

$1

$0.5

31.3.2005

18

南昌站 - 愛民

Nam Cheong Station –

Oi Man

$1

$0.5

31.3.2005

36A

深水埗(東京街) - 梨木樹

Sham Shui Po (Tonkin Street) – Lei Muk Shue

$1

$0.5

31.3.2005

212

深水埗(東京街) - 黃埔花園

Sham Shui Po (Tonkin Street) – Whampoa Garden

$1

$0.5

31.3.2005

296C

深水埗(東京街) - 尚德

Sham Shui Po (Tonkin Street) – Sheung Tak

$1

$0.5

31.3.2005

701

南昌站 - 旺角(循環線)

Nam Cheong Station - Mong Kok (Circular)

免費轉乘

Free Interchange

免費轉乘

Free Interchange

21.2.2005

702

深盛路深水埗,經南昌站 (循環線)

Sham Shing Road – Sham Shui Po via Nam Cheong Station (Circular)

免費轉乘

Free Interchange

免費轉乘

Free Interchange

21.2.2005

914

南昌站 - 銅鑼灣(天后)

Nam Cheong Station –

Causeway Bay (Tin Hau)

$1.5

$0.8

31.3.2005

914P

南昌站 - 灣仔

Nam Cheong Station –

Wan Chai

$1.5

$0.8

31.3.2005

971

南昌站 - 香港仔

Nam Cheong Station – Aberdeen

$1.5

$0.8

31.3.2005